7 Differenze tra il balletto e la danza classica cinese
In Occidente siamo familiari con il balletto e le esibizioni come lo Schiaccianoci e il lago dei cigni. Ma c'è un'altra forma di danza classica con una lunga storia che solo di recente ha sfondato sulla scena mondiale. Si chiama danza classica cinese.
La danza classica cinese è una forma di danza incredibilmente impegnativa, raffinata ed espressiva. Accanto al balletto, è anche uno dei sistemi di danza più completi noti al genere umano.
Fino a pochi anni fa, poche persone al di fuori della Cina avevano sentito parlare della danza classica cinese. Uno dei motivi principali è che quando le compagnie cinesi si esibiscono all'estero, spesso mescolano la danza cinese con il balletto, con la danza contemporanea, con quella moderna, con il jazz. E così il pubblico lascia il teatro senza sapere esattamente quello che ha appena visto.
Ma nel 2006 è stata fondata Shen Yun Performing Arts a New York. La sua missione era quella di far rivivere l'autentica cultura tradizionale, e questo includeva il presentare la danza classica cinese nella sua forma più pura. Meno di un decennio più tardi, la danza classica cinese è diventata quasi un nome familiare e ha avuto un'enorme influenza su altre forme d'arte.
Qual è la differenza allora tra il balletto e la danza classica cinese? Entrambi possono essere incredibilmente belli. Entrambi sono molto atletici e richiedono anni di duro lavoro disciplinato. Eppure, la sensazione che si ottiene guardando queste due forme di danza è nettamente distinta. Per sperimentare davvero questo, occorre guardare uno spettacolo di danza classica cinese.
Ma, in via preliminare, ecco alcune differenze fondamentali.
Prima differenza: Storia
Il balletto ha una storia di diverse centinaia di anni. La sua storia può essere fatta risalire al Rinascimento italiano nel XV secolo. La forma d'arte è stata sistematizzata dal re Luigi XIV circa un centinaio di anni più tardi.
La danza classica cinese è radicata in cinque millenni di civiltà cinese. Le sue origini risalgono ai balli negli antichi palazzi imperiali e nelle tradizioni popolari che sono state tramandate di generazione in generazione. Alcuni elementi sono stati conservati fino ad oggi attraverso le arti marziali, ma di questo parleremo a breve.
Seconda differenza: Allenamento
Sia il balletto che la danza classica cinese hanno dei sistemi di formazione molto sistematici, ma i loro approcci sono diversi. Molti metodi di allenamento di balletto di solito iniziano con il gioco di gambe e rafforzano le gambe e i muscoli del busto. L'allenamento avanzato include il lavoro sulle mani, sulle punte, sull'accompagnamento e le tecniche di alto livello del balletto.
L'allenamento della danza classica cinese include tre componenti tecniche principali - le abilità tecniche, la forma e il portamento. Le tecniche di alto livello della danza classica cinese sono anche incredibilmente impegnative e comprendono molti movimenti non presenti nel balletto (leggi sotto per maggiori informazioni).
La 'forma' è un sistema di numerosi movimenti e posture distintamente cinesi. Ma forse la parte più importante della formazione è il 'portamento', o in cinese yun (lo stesso yun in Shen Yun). Yun è la sensazione interiore dietro a un movimento. È profondamente collegata alla respirazione del ballerino e allo stato d'animo e riflette unicamente la personalità di un artista.
Terza differenza: Fisicità
A livello professionale, sia i ballerini classici cinesi che di balletto sono incredibilmente in forma, snelli e hanno una flessibilità e un controllo muscolare apparentemente inumano. Ma i due stili di formazione portano anche a differenze di fisicità tra i danzatori.
In poche parole il balletto e la danza classica cinese usano i muscoli in modo diverso. Il balletto si basa sull'anatomia umana per sviluppare i muscoli in un nuovo modo specifico per le esigenze del balletto.
Invece la danza classica cinese utilizza gli stessi muscoli che usiamo ogni giorno e non richiede loro di essere appositamente sviluppati. I muscoli che un ballerino utilizza quando cammina, corre o gioca a basket sono gli stessi muscoli usati nella danza classica cinese.
Quindi se si vede una ballerina classica cinese che cammina per strada, si può solo notare una persona in forma con una grande postura e un'andatura facile e graziosa.
Quarta differenza: Tecniche
Il balletto moderno ha incorporato le tecniche di diverse forme d'arte, tra cui la danza classica e quella cinese. Ma quando si confrontano il balletto tradizionale e la danza classica cinese, una delle cose che gli spettatori notano spesso è l'assortimento e il grado di difficoltà delle tecniche della danza classica cinese.
Le rotazioni per esempio vengono eseguite in modo diverso. Nella danza classica sono eseguite in verticale, con il corpo diritto lungo un asse perfettamente perpendicolare. Nella danza classica cinese queste tecniche vengono eseguite con la parte superiore del corpo proteso in avanti e di conseguenza la rotazione avviene su più piani.
Un altro esempio è il salto mortale (fanteng) odella danza classica cinese, che non esiste nel balletto. Negli spettacoli Shen Yun questi salti tolgono spesso il respiro al pubblico.
La gente a volte erroneamente chiama questi movimenti 'acrobazie' o 'ginnastica', ma in verità è il contrario. Questi salti difficili in realtà hanno origine dalla danza classica cinese e hanno una storia di migliaia di anni.
Qualche decennio fa i ginnasti cinesi hanno iniziato prendendo a prestito questi movimenti dalla danza classica cinese e li hanno introdotti alle Olimpiadi. È così che la maggior parte delle persone in Occidente ha imparato su di loro ed è il motivo per cui non è noto da dove effettivamente provengano.
Quinta differenza: Collegamento con le arti marziali
La danza classica cinese ha un rapporto speciale con le arti marziali che non esiste nel balletto. La danza classica cinese e le arti marziali cinesi si può dire che sono come fratelli con talenti simili che hanno scelto strade diverse.
Nell'antica Cina, durante le grandi celebrazioni del palazzo imperiale, i generali si esibivano davanti all'imperatore. Gli stessi movimenti di arti marziali che utilizzavano sul campo di battaglia sono diventato una forma d'arte, la danza.
Per esempio il movimento di evitare una lancia è diventato una parte della danza come un salto mortale all'indietro; difendere un attacco simultaneo da tutte le parti è diventato nella danza un sao tang, o la 'spazza-sala in rotazione'.
Non è che si evoluto nell'altro. Piuttosto la stessa tecnica nelle arti marziali è usata per combattere, civilmente viene usata nella danza. La lingua cinese ha anche un indizio su questo, il wu shu in wu (arti marziali) e il wu in wu dao (danza) sono scritti in modo diverso, ma pronunciati esattamente nello stesso modo.
Sesta Differenza: Influenza culturale
Il balletto, da Occidente, e la danza classica cinese, da Oriente, si fondano in eredità culturali diverse. Questa differenza è intangibile, ma forse un esempio può aiutare a illustrarla.
Nella cultura occidentale quando ci si avvicina a qualcuno che vuole parlare, ci si avvicina generalmente a quella persona in linea retta. Nella cultura tradizionale orientale, ci si avvicina a questa persona in modo indiretto, attraverso una traiettoria circolare..
Questa differenza può essere vista in come il balletto enfatizza il movimento distinto e lineare, mentre la danza classica cinese sottolinea i movimenti che sono circolari e continui, senza pause. Il balletto anch'esso ha movimenti e posture perfettamente circolari, ma nella danza classica cinese la circolarità è un attributo fondamentale che permea tutti i movimenti.
Per esempio il 'cerchio a forma di otto' (ba zi yuan) è un movimento simile a un fiocco di nastro. Per andare avanti, il movimento inizia indietro, e per andare a sinistra va prima a destra - formando insieme una figura a otto. Questo movimento può essere un piccolo gesto della mano o un grande rotazione aperta di tutto il corpo, aggiungendo strati di complessità anche a piccoli movimenti della danza classica cinese.
Settima differenza: Lavoro femminile dei piedi
Un'ultima differenza che è immediatamente facile da individuare è come le ballerine si muovono sul palco. Nel balletto il movimento è spesso sulle punte, con una gamba perfettamente diritta che si estende fino alla punta delle dita. A volte una ballerina si sposterà anche in grandi passi drammatici che enfatizzano l'apertura.
Nella danza classica cinese, a meno che non esibiscano una tecnica, le signore si muovono con piccoli rapidi passi dal calcagno alla punta. Sembra che non stiano camminando, dato che stanno scivolando sul palco. Il movimento è così rapido e morbido che fa sembrare le ballerine come se stessero galleggiando su una nuvola.
Tesori universali
Una forma di danza è più nota, un'altra è meno conosciuta ma più antica. Nonostante le loro differenze, però, sia il balletto che la danza classica cinese hanno la capacità di raccontare storie vividamente e noi ci muoviamo attraverso la bella arte.
Qui sono state presentate alcune risorse per conoscere la danza classica cinese. Non c'è nulla di paragonabile all'esperienza dal vivo.
