Made in America, vera cultura cinese

Happy Independence Day! Here at Shen Yun’s headquarters in the hills of New York we’re celebrating Fourth of July with you. A little-known fact about our company is that we are made in America.

Certo, ciò che portiamo in scena è la cultura tradizionale cinese con la musica e la danza classica cinese, ma la nostra intera produzione è creata proprio qui negli Stati Uniti. È qui che le nostre danze sono coreografate, la nostra musica composta, i nostri costumi progettati e prodotti. È qui che sono realizzati i nostri sfondi digitali e scritte le nostre canzoni. È qui che i nostri artisti vivono, si allenano, provano e mettono su famiglia.

In effetti, i nostri artisti che sono originari della Cina, non possono ora tornarci. Sono nella lista nera dal Partito comunista cinese solo perchè fanno parte di Shen Yun. Il PCC vede Shen Yun come una minaccia per il monopolio sulla cultura e teme il ritorno del vero patrimonio e dei valori della Cina.

Alcuni dei nostri artisti provengono dalla Cina, altri da Taiwan, Giappone, Australia e Europa. Molti altri sono nati e cresciuti negli Stati Uniti e tutti loro considerano ora l'America come la propria casa. Ogni anno lavorano duramente e con entusiasmo per produrre una nuova performance e condividerla con te.

E così, dalla nostra famiglia alla tua, ti auguriamo un buon e felice giorno dell’Indipendenza!