Shen Yun obbligato a cancellare gli spettacoli di Hong Kong

Shen Yun Performing Arts è spiacente di informarvi che i sette spettacoli con il tutto esaurito a Hong Kong sono stati cancellati, perché all'ultimo minuto le autorità hanno negato il visto a diversi membri chiave dello staff della produzione.

Gli spettacoli avrebbero dovuto andare in scena al Academy for Performing Arts’ Lyric Theatre di Hong Kong dal 27 al 31 gennaio. Ma il 21 gennaio, il Dipartimento di Immigrazione di Hong Kong ha rifiutato di concedere il visto d'ingresso a sette dei principali membri della nostra produzione. La ragione fornita dal Dipartimento di Immigrazione di Hong Kong è che i lavori di produzione potevano essere svolti da personale locale.

Tuttavia, come è stato chiaramente spiagato alle autorità di Hong Kong, questi membri della produzione sono parte integrande di Shen Yun. I membri del nostro staff ricevono una specifica formazione in base alle richieste artistiche di Shen Yun, che sono eccezionalmente tecniche e dettagliate. Non possono essere rimpiazzati e lo spettacolo non può andare in scena senza di loro.

Anche se la richiesta per i visti era stata presentata il 13 ottobre 2009, il rifiuto è arrivato solo tre giorni prima della nostra partenza. Dal momento che le autorità di Hong Kong si sono rifiutate di cambiare la loro decisione anche dopo ripetute richieste, siamo stati obbligati a cancellare gli spettacoli.

Shen Yun Performing Arts è una compagnia con sede a New York che ha tenuto la sua prima tournée nel 2007. La nostra missione è far rivivere le tradizioni artistiche della Cina e la sua eredità spirituale che prosperava prima dei decenni di repressione. I nostri spettacoli sono stati accolti con calore da milioni di spettatori di ambienti diversi.

Il cuore della nostra produzione è la danza classica cinese, insieme a cantanti lirici, una orchestra dal vivo che unisce strumenti cinesi ed occidentali, e variopinti costumi fatti a mano. Le nostre danze ritraggono le leggende tradizionali come quelle di Mulan o Yue Fei, così come eventi della Cina di oggi, come la storia del Falun Gong. Ritraendo artisticamente queste storie sul palcoscenico, ci proponiamo di dare nuova vita all'essenza spirituale e ai valori della cultura di ispirazione divina della Cina.

Il regime comunista cinese ha cercato di interferire con i nostri spettacoli per anni cercando di far pressione su funzionari e teatri perché cancellassero gli spettacoli.

Ci dispiace che la gente di Hong Kong veda negato il proprio diritto di vedere Shen Yun Performing Arts e comprendiamo che questo incidente costituisce una violazione della libertà della gente di Hong Kong. Speriamo che la gente di Hong Kong che ha a cuore la propria libertà esorterà il governo di Hong Kong a correggere il proprio errore.

Siamo grati alle migliaia di persone di Hong Kong che attendevano di assistere al nostro spettacolo. Non vediamo l'ora di tornare a Hong Kong per spettacoli di scala ancora più grande.

Shen Yun Performing Arts
24 gennaio 2010